Le vent de Maria de Pierre Ragolski est la mise en vers du roman Sous le vent de Maria Borrely. Pierre Ragolski s'est lancé dans l'aventure délicate de "traduire" l'essentiel du texte de Maria Borrély en vers. C'est un véritable hommage qu'il lui rend ici, utilisant avec délectation des mots…